Izdvajamo

Kaže jedna žena, "Moj sinko sve nam ode nema žive duše, još ako nam Sabit ode sve će nam ovo zarasti". Ne sekirajte se, Sabit nikud neće iz Kozarca, a na slici se vidi zašto.

Obavještenje:

Komitet za hitna pitanja Fudbalskog saveza Republike Srpske donio je danas odluku, da se sve fudbalske utakmice u Republici Srpskoj, do daljnjeg, igraju bez prisustva publike.

Odluka je donesena u skladu sa uvođenjem vanrednih mjera od strane Vlade Republike Srpske, kao prevencija od širenja virusa korona.

Fudbalski savez Republike Srpske pratiće dalja dešavanja i preduzimati eventualne dodatne mjere, a klubovima će biti dostavljena uputstva o ponašanju svih aktera sportskih manifestacija.

Korona virus je uzrok sto su, već zakazane, manifestacije otkazane.

Obavještenje od Planinarskog društva Mrakovica: Planirana i već zakazana manifestacija Crimužijada je otkazana.

Prošli utorak najavili smo petu halku Kur'ana za žene! Juče sam informisan da je odgođena zbog Korona virusa.

Jedna lijepa vijest iz FK Bratstva.

Avdagic Vasif i njegova supruga koji zive i borave u Austriji zajedno sa prijateljima pokrenuli su akciju kupovine trenerki i dresova za FK Bratstvo Kozarac.Vrijedna donacija i oprema su stigli prije par dana a radi se o 18 kompleta trenerki, 18 kompletnih gornji i donji dresova kao i 18 stucni.
U ime FK Bratsvo Kozarac nasem vjernom simpatizeru i clanu Vasifu, njegovoj supruzi i ostalim koji su ucestvovali u ovoj akciji iskreno se zahvaljujemo.

Učesnici ove akcije su:

Bešić Džemal 100 Eura
Tadžić Suad 30 Eura
Mujčić Amir 30 Eura
Mujčić Asmir 25 Eura
Softić Asmir 10 Eura
Forić Jasmin 25 Eura
Softić Armin 50 Eura
Muretčehajić Esad 50 Eura
Muretčehajić Armin 50 Eura
Muretčehajić Sejad 50 Eura
Amir Softić 100 Eura
Avdagić Suad 50 Eura
Tadžić Hajrudin 100 Eura
Avdagić Vasif 134 Eura

Mehmed Jakupović iz Srednjih Jakupovića ima veoma zanimljiv hoby. On je sam napravio prikolicu za motor. Ovo je skuter Longjia (Lonđija), na koji je on pričvrstio prikolicu. On je motor skupa sa prikolicom registovao. Kaže da nije imao problema sa registracijom jer sve je uradio bolje nego što je potrebno. Ovaj skuter i prikolicu ima već 9 godina i nikad ni najmanji problem nije imao. Jednom u ovih 9 godina samo jednom je dopirio prvu gumu.

Ovo nije jedini njegov ručni rad, pravio je on bicikle na četiri točka, motore na tri točka. Sad su godine svoje učinila i sad manje radi. Dok nastavlja dalje sa svojim skuterom, on mi pokazuje kako je stabilan i kako je prikolica čvrsta.
Ovaj skuter je jedino njegovo prevozno sredstvo. Više puta je išao i do Sanskog mosta.

Juče sam zujio kroz Kozarušu-Jaruge. Ovaj dio jako slabo poznajem, pa sam zamolio Bajru Žerića da mi bude vodič. Ranije sam pitao za ovaj dio Kozaruše i obično dobijem odgovor da malo ko prolazi ovim djelom Kozaruše.

Krenuli smo od stare cesti ili od Elvira Grozdanića kuće.

Zatim slikali Bajrinu mamu Zehidu.

Prije groblja je spomenik narodnom heroju, iz drugog svjetskog rata, Radi Kondiću.

Dalje slikamo kuće, ne srećemo nikog do ove firme za koju sam samo čuo, a ništa ne znam o djelatnostima ove firme.

Preko puta ove firme su stari voćnjaci, koji su prije rata bili poznati u cijeloj krajini. Danas to izgleda tako tužno, jadno, zapušteno.... Dok slikam pred oči mi se vraćaju slike kad sam ovdje dolazio sa mojim školskim drugovima i jednim profesorom, da krademo voće.
Bilo je i onih koji su ovdje dolazili iz drugih razloga, ali o tome neću ovaj put.

U nastavku sam se divio ljepoti Potkozarja.

Jedna iz Brđana

Ovih dana svi smo svoju pažnju posvetili Korona virusu, a auto-put Banja luka-Prijedor je pao u drugi plan da ne kažem zaboravljen. Svratih u Kenjare i Huskiće iz znatiželje, jesu li nešto saznali. Hoće li biti izmjene trase ili ne. Ništa novo nisam saznao. Pokušao sam kontaktirati nekog iz MZ, ili nekog iz politike, nekog ko je došao kod ove raje da sa njima razgovara da im pokuša na bilo koji način da pomogne ili bar da razgovara sa njima.
U razgovoru doznajem da u ovaj dio Kamičana niko, osim Duratovića, nije svratio bar dobar dan da kaže.

Salih Kenjar se okrenuo redovnim poslovima. Veoma razočaran u društvo. Osim ona dva sastanka, u Kozarcu i kinu u Prijedoru, niša drugo nije čuo.

Draguna je bjesna, "Ako mi otmu kuću ja ću opet napraviti drugu kuću, ali iz Kozarca me neće istjerati. Nije istina da sam rekla da ću ići u Ameriku, kako su neki mediji prenjeli, ja ostajem ovdje do kraja života, pa makar u grabi živjela" kaže mi ona.

U džematu Alići-Softići traje akcija prikupljanja novčanih sredstava za radove oko mejtafa (mesdzida). Nijaz Softić poziva džematlije kao i drugu raju koja želi pomoći, dati u hajr, da uplaćuju svoje priloge, da bi se planirani radovi uspješno završili.

U toku su pripreme za ogradu i kapiju. Radovi na izgradnji musale privode se kraju. Musala će biti na stubovima, a krajnji razmak stubova je 14x7 metara. Počeli su radovi pokrivanje musale. Izvođać radova je Said Mujanović. Puno je posla i vjerujem da će sve biti završeno do otvora mekteba. Još jedan apel raji, a posebno džematlijama da pomognu svojim donacijama, pa da sve predviđene radove završimo do otvaranja makteba. Poziva džematlije koji su već dali određenu sumu novca da još daju koliko mogu, kazao je Nijaz za Kozarac.eu

OTVARANJE MEKTEBA (Mesdžida) BIĆE OVE GODINE U SRIJEDU 22. JULA 2020.GODINE.
Uplate, za ovu akciju, se vrše kod džematskog blagajnika Nijaza Softića.

Ispod su imena džematlija koji su uplatili donaciju za ovu akciju, obećana sredstva ne objavljujemo, kazao nam je Nijaz Softić.

1.Forić (Husein) Sanel 500 eura
2.Softic (Meho)Almir 500 KM
3.Besic (Sefer)Bahrija 50 eura
4.Besic (Sefer) Senija 50 eura
5.Huremovic (Bejdo)Nijaz 300 KM
6.Softic-Sinanagić (Huse)Ajsa 50 KM
7.Alic (Hasan)Kemal 100 KM
8.Softic (Safet)Selim 500 KM
9.Alic (Smail)Bahrija 600 KM
10.Alic (Smail )Zijad 1000 KM
11.Ibrisagic (Bahrija)Amela 100 KM
12.Softic (Sefer)Meho 300 KM
13.Softic Himka 100 KM
14.Alic (Taiba) Sade 100 KM
15.Softic (Husein)Senad 155 eura
16.Softic (Hase)Sejad 500KM
17.Ćirkić(Meho)Maida-Nijaz 1000 dolara
18.Softic (Nijaz)Hasan 300 KM
19.Softic (Hase)Nijaz 200 KM
20.Softic (Nijaz)Adnan 100 eura

21 Softić (Smaila) Vasif 300 KM
22 Huremović, Hasan, Jusuf 100 eura
23 Softić, Emin, Emir 500 KM
24 Softić, Ćamila, Vahid 500 KM
25 Softić, Kemal, Elvedin-Elma 1000 KM
26 Softić, Muharema, Sajma 100 CHF
27 Softić, Hase, Ilijaz 200 KM
28 Alić, Muharema, Enes 500 KM
29 Forić, Huseina, Harka 100 eura
30 Softić, Seidije, Vasif 3000 kruna
31 Softić, Hamdije, Amir 1000 KM
32 Softić, Šefika, Mirzet-Pajdo 1000 KM
33 Softić, Meho, Muhamed 100 eura
34, Softić, Meho, Tima 50 eura
35 Softić, Himzo, Samka 100 euro
36 Softić, Šero, Zijad-Ziko i Šefika 1000 KM
37 Hafiz Amir ef Mahić 1000 KM
38 Alić, Osman, Ređep 600 CHF
39 Huremović, Emir, Admir 200 KM
40 Alić, Ale, Sebiha 200KM
41 Alić, Muho, Sevla 100 KM
42 Softić, Karanfila, Teofik-Tofo 100 KM
43 Softić, Naila, Enver 250 CHF
44 Hrustić Rasim 50 KM
45 Bešić Fadil 50 KM
46 Kenjar, Rasima, Senad 50 eura
47 Alić, Šero, Safet 200 KM
48 Alić, Šero, Šefik 200 KM
49 Alić, Ređep, Izo 200 eura
50 Sivac, Ređep, Mirzeta 300 Eura
51 Softić, Ahme, Amel 100 eura
52 Softić, Latif, Ahmo 100 eura
53 Karabašić, Hasan, Emir 200 eura
54 Mujanović, Ibrahim, Said 200 KM
55 Karabašić, Mehmed, Jasim 100 eura
56 Karabašić, Smajla, Hasnija 100 KM
57 Alić, Ismeta, Senad 1000 Danskih Kruna
58 Kilić, Rasima Šefik 1000 KM
59 Jakupović Ejub 100 CHF
60 Demirović Ismet Minka 100 KM
61 Forić Karabašić Safija 200 KM
62 Karabašić Osman 200 Eura
63 Forić Elvir 100 KM
64 Softić, Besim, Ismet-Ipo 500 KM
65 Softič, Besim, Esad-Eso 200 Eura
66 Softić, Mehe, Asmir 300 KM
67 Softić Mirsad-Mićo 400 US Dolara
68 Softić, Aziz, Senad 5000 SEK
69 Softič, Aziz, Dževad 5600 SEK
70 Softić, Aziz, Elvir 5600 SEK
71 Softić, Alije, Rejhan 5600 SEK
72 Softić, Alije, Nevzeta 1000 SEK
73 Softič, Alije, Zerina 1000 SEK
74 Softić, Alije, Mediha 300 KM
75 Softić, Alije, Meliha 1700 SEK
76 Softić Avdija-Asim Subha 5500 SEK
77 Mujkanović Nijaz Firdesa 1500 SEK
78 Mujadžić, Ramo, Rubija 6000 SEK
79 Kajdić, Ibrahim, Nihad 500 Eura
80 Kajdić, Ibrahim, Vasif 5500 SEK
81 Kararič Arifa-Rifa 500 SEK
82 Kajdić, Ibrahima, Mirsad 500 EURA
83 Javor, Derviša, Senad 100 KM
84 Softić, Huseina, Besim-Beso 550 Eura
85 Alićević Softić, Čamila, Esma 100 KM
86 Bašić Sejad 100 CHF
87 Bašić Aida 50 CHF
88 Šahbaz Emsud 100 CHF
89 Forić Adis 50 CHF
90 Softić Huseina Sadik-Lepi 200 eura
91 Mujanović, Midheta, Edin-Edo 150 Eura
92 Alić,Osmana, Adem-Adika 500 KM
93 Softić, Ćamila, Hilmo-Zejna 300 KM
94 Hadžić, Halida, Zikrija - Vahida 200 KM
95 Softić, Vahida, Velida 100 KM
96 Softić, Agana, Zilhad 200 Eura
97 Alić H. Ramiz i Nasiha 500 KM
98 Islamović Armin 2500 NOK
99 Javor, Bakira, Anel 300 KM
100 Softić, Huseina, Emsud 300 KM
101 Softić, Husnija, Edin 200 KM
102. Filović Ahmet 100 KM
103 Mujanović, Ibrahima, Sejad 100 eura
104 Softić, Zijad, Enes 150 KM
105 Šahbaz Mehe Šero 50 eura
106 Kevac, Fadila, Suvad 500 SEK
107 Huremović, Jusufa, Šemsa 100 CHF
108 Mešić, Jusufa, Zilha i Jasmin 100 Eura
109 Alić, Kadira, Edin 500 KM
110 Alić, Kadira, Sebina 200 KM
111 Alić Kadir i Hajrija 100 KM
112 Kazić Alić Hidajeta i Idriz 200 CHF
113 Kazić Medina 100 CHF
114 Ćehić Edin 100 $
115 Ćehić Denis 20 $
116 Ključanin Elvis i Bahra 100 $
117 Alić, Rifeta, Sakib 500 KM
118 Alić, Rifeta, Bakir 250 Eura
119 Alić, Rifeta, Mirzet 100 KM
120 Trnjanin, Rifeta, Sebiha 100 KM
121 Turkanović Suljo i Aida 500 SEK
122 Kararić Midhet 500 SEK
123 Jakupović, Edhema, hađi Sejdo 500 KM
124 Forić, Sulejmana Meho 20 KM
125 Alić, Muharema, Ređo 100 KM
126 Islamović Mina 245 Eura
127 Elvira van Vliet-Huremovic i Marcel 100 Eura
128 Softić Sejdo i Firdesa 175 Eura
129 Senada (Ismeta Alića) Crnić 100 KM
130. Forić Hasnija 30 KM
131. Hrustić, Bego, Šemso 100 KM
132. Softić, Ahmo, Latif 100 Eura
133. Softić, Rasima, Fehim 200 Eura
134. Softić, Fehima, Amir 500 Eura
135. Trnjanin Refik 100 KM
136. Hrustić Mirsad i Zineta 100 KM
137. Hodžić Said i Rasima 50 KM
138. Softić Karanfila Muharem 100 KM
139. Alić Ahmeta Said 500 KM
140. Softić Mehmed Meho 100 Eura
141. Softič (Meho Armina) 100 Eura
142. Softić Meho Enis 50 CHF
143. Softić Meho Šejla 100 CHF
144. Softić Ibrahim Hasan 300 KM
145. Softić Mehe Armin 300 KM
146. Kešić Suad 50 KM
147. Alić Muhe Fikret 100 KM
148. Javor Šere, Nasko i Zajfa 500 Eura
149. Dizdarević Amir i Nedžada 1000 SEK
150. Jakupović Halija Aziz 1000 NOK
151. Alić Osmana Namko 100 Eura
152. Jakupović Zaima Zijad 100 KM
153. Jakupović Hasana Ekrem 100 Eura
154. Tađić Halima 50 KM
155. Alić, Meho, Suada 20 Eura
156. Gutić Alić Suada 50 Eura
157. Alić Hava Vasif 500 KM
158. Softić Ismal-Cico 100 Eura
159. Softić Šabana Emir 300 KM
160. Softić Agana Kemal-Kemo 200 Eura
161. Softić Kemala Nedžad 100 Eura
162. Forić Sefera Besima-Beska 100 KM
163. Hrustić Aiša 100 KM
164. Javor Bakir 100 Eura
165. Balić Eso 100 Eura
166. Hukić Mujo 100 KM
167. Alić Idriza Ilijaz 100 Eura
168. Filović Ahmeta Almir 100 Eura
169. Kahrimanović Sadika Denijal 50 CHF
170. Kahrimanović Sadik i Kelima 100 KM
171. Jakupović Edhema Denijal 300 KM
172. Forić Esma u ime brata rahmetli Sljepčević Rasima 50 CHF
173. Softić Haži Himzo i Hadži Halima 11000 SEK
174. Softić Rasima Ekrem 100 Eura
175. Softić Ekrema Elvis 100 Eura
176. Softić Hamdija Sunita 1000 SEK
177. Softić Hamdija i Seida 2500 SEK
178. Dženanović Hrustić Šemsa Irman 100 KM
179. Softić Rujke Arif 50 Eura
180. Alić Ređo Safet 550 KM
181. Javor Ibrahim Ibro 300 Eura
182. Čaušević Softić Hase Mirzeta 100 Eura
183. Menković Husein i Senada 50 Eura
184. Softić Husnije Taib-Tale 1000 US Dolara
185 Huremović Husein Sejko 100 KM
186 Šahbaz Suvad i Asima 200 KM
187 Kilić Rasima Nihad 50 Eura
188 Hodžić Rasima Nasiha 50 Eura
189 Alihodžić Džemila Esma 20 Eura
190 Jakupović Jasmin betonara 100 KM
191 Forić Garibović Senada 100 Eura
192 Jakupović Adema Zlatan 100 KM
193 Trnjanin Elvis i Sunita 50 Eura
194 Hirkić Softić Fehim Indira 50 KM
195 Mahić Fadila 50 KM
196 Bajraktarević Rasim i Jasmina 200 KM
197 Islamska Zajenica Stuttgard 1600 KM
198 Jakupović hadži Šero Admir 100 KM
199 Softić Hameda Enes 300 KM
200 Softić Karanfila Muharem 100 KM
201 DŽEMAT GENEVE Kilić Šefik 1733 KM
202 Bešić Ibrahima Halima 50 Eura

Pod brojem 201 je Džemat Geneve iz Švicarske, a novac je, ispred džemata, predao Šefik Kilić. Veliko Hvala Džematu Geneve (Ženeva)

Matrići, akcija asfaltiranje puta kroz ovo naselje traje. Donacije pristižu polahko.
I dalje se zamoljavaju građani da shvate ozbiljnost ovog projekta i da požure sa svojim donacijama u skaldu sa svojim mogućnostima. Da bismo što prije ušli u pregovore sa opštinskim i federalnim vlastima moramo imati trećinu sredstava od ukupnog projekta.

1 MIDHAD PIHIĆ 100 KM
2 RASIM VREVIĆ 50 KM
3 DENIJAL DERGIĆ 185 KM
4 EDIN BEŠIĆ 970 KM
5 SENAD HUSIĆ 2000 KM I RATA
6 BESIM SIVAC 100 KM
7 PAŠA HODŽIĆ 1000 KM I RATA
8 NENO SIVAC 100 KM
9 FIKRET FAZLIĆ 1000 KM
10 AMEL MUJIC 95 KM
11 EMIR TALUNDŽIĆ 100 KM
12 FATIMA SIJEČIĆ 160 KM
13 SUAD MATRIĆ 2910 KM
14 OMER MATRIĆ 2910 KM
15 KEMAL MATRIĆ 2910 KM
16 NEDŽAD MURANOVIĆ 200 KM
17 HAZIM I NERKA JAKUPOVIĆ 100 KM
18 ISMET SOLAKOVIĆ 200 KM
19 ULFETA MATRIĆ 390 KM
20 MEDIHA KOZLICA 290 KM
21 DŽEVAD I SUADA SPAHIĆ 2000 KM
22 ASMIR MUJANOVIĆ 291 KM
23 SEAD MUJANOVIĆ 194 KM
24 SADMIR ĆUSKIĆ 100 KM
25 OMER JAKUPOVIĆ 1000 KM
26 SAID BEŠIĆ 2910 KM
27 STEFAN PIDRUCNI 1939 KM
28 BAKIR COLIC 2000 KM
29 CAIML DERGIĆ 100 KM
30 HUZEIR HRNIĆ 100 KM
31 RIFET CRNALIĆ 4000 KM
32 ENVER JAKUPOVIĆ 480 KM
33 MIRZET MAROŠLIĆ 2910 KM
34 MUAMER MATRIĆ 500 KM
35 Matrić Adnan 485 km
36 Bešić Ilijaz 970 km

37 Jakupović Selma 970 km
38 Suljadzić Ajša 485 km
39 Poljak Ekrem 100 km
40 Hrnic Halid i Asima 500 km
41 Halvadzic mirzet 100 km
42 Kararic Azra 485 km
43 Jakupovic Alma 485 km
44 Čuskic Sabahudin i amela 400 KM
45 Čuskic Emir 95 KM
46 Jakupovic Hamdija 1000 KM
47 Bahonjic Huse 100 km
48 Ferid Sušic 100 km
49 Kahrimanovic Enes 100 km
50 Cuskic Elvedin 400 km
51 Garibovic Alija 97km
52 Sajo Lepi 100km
53 Mujkanovic Fehret 100km
54 Custic Sabit 100km
55 Bahonjic Kemal 100km
56 Hrnic Nijaz 100km
57 Matric ziba 970km
58 Matric Armina 582km
59 Matric Jasmin 388km
60 Matric Jasmina 388km
61 Marošlić Osman 500 km
62 Bešlagić Ziko 97 km

Vaše uplate-donacije možete uplatiti na račun broj 5514902554999427-primalac Senad Husić

Uplate iz inostranstva : SENAD HUSIĆ

UNICREDIT BANK AD BANJA LUKA

IBAN BA39 5514 9028 5500 0251

SWIFT: BLBABA22 SVRHA-UPLATA ZA ASFALT

Za sve informacije možete se obratiti:

SENAD HUSIĆ telefon 066/644-947

IZET CRNOLIĆ telefon 065/426-789

MIDHAD PIHIĆ telefon 065/585 958 ; Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.
Odbor za asfaltiranje puta džemata Matrići

Početkom Februara je pokrenuta akcija za prikupljanje sredstava i pripreme za asfaltiranje puta kroz sokak Huskići-Čolići u MZ Kamičani.
Danas sam dobio informaciju da pristižu nove donacije.

Spisak donatora za asfaltiranje puta Huskići/Čolići (sve u Konvertibilnim Markama):

-Edin (Avdo) Huskić 2500 KM
-Senad Huskić 3000 KM
-Armina Zukić 100 KM
-Hare Bešić 100 KM
-Rašid Huskić 2500 KM
-Aziz Huskić 1955 KM
-Medina Huskić 1000 KM
-Emso Huskić 1710 KM
-Zahida Ćuskić 2020 KM
-Bakir Čolić 5135 KM
-Fatima Jakupović 300 KM
-Jusuf Huskić 20 KM
-Sabahudin Sivac 200 KM
-Šaban Čolić 2525 KM
-Erna i Elvis Alukić 1000KM
-Samka Hadžić 390 KM
-Bahrija Huskić 1945 KM
-Adis Čolić 2940 KM
-Mihriba Mujagić 1000 KM
-Ahmet Čolić 2935 KM
-Nijaz i Firdesa Mujkanović 200 KM
-Avdija i Subha Softić 200 KM
-Muhamed Softić 100 KM
-Amir ef. Mahić 100 KM
-Uzeir Huskić 1565 KM
-Amir Huskić 585 KM
-Benjamin Huskić 500 KM
-Enver Huskić 910 KM
-Adil i Kadira Alukić 200 KM
-Derviš Oruč 100 KM
-Husnija i Hajra Sivac 200 KM
-Dževad (Sućko) Huskić 2000 KM
-Suvada Mujagić (Huskić) 200 KM
-Sakib i Mina Melkić 345 KM
-Sejad Huskić 1000 KM
-Edin (Sejad) Huskić 600 KM
-Hajrudin Sivac 195 KM
-Paša Karabašić 200 KM

Ukupno 42.411 KM

Danas na četvrtku lijepo vrijeme, toplo, manje raje u poređenju sa prošlim četvrtkom. Korona virus je shvaćen dosta ozbiljno. Sa puno opreza, a što najviše raduje, nema panike. Malo šale nije ništa loše, a bilo je. Pijaca je radila standard, na otvorenom i bez problema. Dosta raje nije došlo na četvrtak ne iz straha već opreza. Uglavnom u Kozarcu nema Korone, nema straha, nema panike, oprez postoji.

Raja koji su zimu prezimili negdje vani, ove hefte se vraćaju polahko svojim kućama. Slijede slike koje sam danas pravio.

To je to za ovaj četvrtak, a do sljedećeg, pozdrav iz sveee snage!

Nijaz - Caja Huremović

Još samo ovo: Čovjek je sretan samo onda kada uspije da usreći drugog

 

 

 

 

 


...počinje priču o Kozarcu Ibro Kahrimanović: "Kozarac živi zahvaljujući dijaspori, odnosno Kozarčanima koji su se nakon progona zaustavili u evropskim zemljama, u Americi. Ali, iz ljubavi, iz nekakvog svog kozaračkog inata ponovo su izgradili ovo mjesto, čime je Kozarac postao simbol povratka u BiH. Istina, najveći broj njih dolazi za novogodišnje praznike i tokom ljeta, ali ono što su izgradili ovdje – kuće, drugi objekti – garancija su da će se vratiti zastalno i nastaviti živjeti ovdje."